Integra il delitto di estorsione consumata, e non quello di violenza privata o di tentata estorsione, la condotta di chi, mediante violenza e minaccia, costringa un lavoratore irregolare a sottoscrivere una dichiarazione falsa sulla durata del rapporto di lavoro, destinata a sconfessare quanto appena riferito agli organi ispettivi. Nel caso esaminato dalla Corte di Cassazione, la scrittura aveva una concreta funzione di schermatura difensiva a favore dei datori di lavoro e risultava immediatamente utilizzabile in sede amministrativa e giudiziaria.
L’eventuale contestazione dell’efficacia dell’atto sul piano lavoristico, anche con riferimento all’art. 2113 c.c., non ha escluso la rilevanza penale della condotta. La Corte ha infatti valorizzato non soltanto il contenuto formale della dichiarazione, ma il suo inserimento nel contesto di un rapporto di lavoro irregolare appena sottoposto ad accertamento, nonché il vantaggio probatorio che i responsabili avevano conseguito con la sottoscrizione coartata (Corte di Cassazione, seconda penale, sentenza 2 novembre 2026, n. 38187).
Il caso e l’iter processuale
La vicenda sottoposta al vaglio della Seconda Sezione penale trae origine da un episodio di coercizione maturato nel contesto di un rapporto di lavoro irregolare. Un lavoratore aveva richiesto l’intervento della Polizia Municipale presso il luogo di lavoro per far accertare la propria presenza in azienda e l’assenza di un contratto regolare.
Poco dopo il sopralluogo, l’imputato, agendo in concorso con un’altra persona, costringeva il lavoratore a salire a bordo di un’autovettura, gli sottraeva il telefono cellulare gettandolo dal finestrino, lo colpiva al volto provocandogli lesioni e lo minacciava con una spranga di ferro. Gli veniva inoltre prospettato che sarebbe stato ucciso da alcuni sicari se avesse portato avanti la denuncia agli organi ispettivi.
In questo contesto, la vittima veniva obbligata a redigere e sottoscrivere un’autodichiarazione mendace. Con la nota manoscritta, il lavoratore attestava falsamente di avere prestato attività per la società soltanto nella giornata del 21 giugno 2011, riducendo quindi a un solo giorno la durata del rapporto che era stato accertato come risalente.
La Corte d’appello di Bologna, con sentenza dell’8 gennaio 2026, in parziale riforma della pronuncia emessa dal Tribunale di Bologna il 22 aprile 2016, dichiarava non doversi procedere per il delitto di lesioni, estinto per prescrizione, e confermava nel resto la condanna dell’imputato per il reato di estorsione aggravata in concorso, ai sensi degli artt. 110 e 629 c.p.
La firma sotto minaccia basta a consumare il reato
La difesa proponeva ricorso per cassazione articolato in due motivi. Nel corso del giudizio veniva inoltre depositata documentazione relativa alla remissione della querela presentata dalla persona offesa e alla revoca della costituzione di parte civile.
Con il primo motivo, la difesa denunciava la violazione degli artt. 521, 581 e 585, comma 4, c.p.p., sostenendo che la Corte d’appello avesse dichiarato inammissibili i motivi nuovi con i quali si chiedeva una diversa qualificazione giuridica del fatto. Secondo il ricorrente, il giudice avrebbe comunque avuto il potere-dovere di attribuire autonomamente al fatto la corretta qualificazione giuridica, in applicazione del principio iura novit curia.
Con il secondo motivo, la difesa denunciava la violazione dell’art. 629 c.p. e vizi della motivazione. Sosteneva che la dichiarazione relativa alla durata del rapporto non avesse prodotto un danno patrimoniale effettivo e attuale, perché sarebbe stata inidonea a pregiudicare i diritti del lavoratore in un eventuale giudizio futuro, anche in ragione della disciplina dell’art. 2113, comma 1, c.c. Da ciò, secondo la tesi difensiva, sarebbe derivata la configurabilità, al più, di una tentata estorsione, peraltro inidonea ai sensi dell’art. 49 c.p., oppure del diverso reato di violenza privata.
La Corte d’appello aveva comunque esaminato la qualificazione giuridica
La Suprema Corte rigetta il ricorso e considera il primo motivo privo di effettivo interesse. Sebbene la Corte d’appello avesse preliminarmente dichiarato inammissibili i motivi aggiunti, aveva infatti esaminato anche nel merito le ulteriori deduzioni difensive sulla tipicità dell’illecito, «in ossequio al principio di massima tutela del diritto di difesa».
La Corte territoriale aveva quindi offerto una risposta alle argomentazioni con cui la difesa chiedeva di escludere l’estorsione. Il ricorrente aveva potuto prendere posizione su tale percorso motivazionale e sviluppare compiutamente le proprie difese. Mancava perciò un interesse concreto a contestare, in cassazione, la preliminare declaratoria di inammissibilità dei motivi nuovi.
I giudici ritengono la prima questione intrinsecamente collegata al secondo motivo: da un lato, la difesa sosteneva che il giudice d’appello non avesse esaminato la riqualificazione giuridica; dall’altro, contestava proprio nel merito le ragioni con cui quella riqualificazione era stata esclusa.
Una scrittura non neutra, ma una schermatura difensiva
Il cuore della decisione riguarda la funzione concreta della dichiarazione sottoscritta dal lavoratore. La Cassazione conferma la ricostruzione dei giudici di merito, fondata sulla cosiddetta doppia conforme, e osserva che l’azione intimidatrice deve essere valutata nel contesto complessivo della vicenda.
La scrittura imposta alla persona offesa non era un documento neutro. Serviva a ritrattare quanto il lavoratore aveva riferito poco prima alla Polizia Municipale durante il sopralluogo richiesto per accertare la sua presenza sul luogo di lavoro e l’assenza di un contratto. La dichiarazione, non veritiera quanto alla durata del rapporto e alle modalità della sua interruzione, era quindi destinata a sconfessare la segnalazione appena effettuata.
La nota manoscritta riduceva apparentemente la durata del rapporto al solo 21 giugno 2011. In questo modo, secondo la Corte, era idonea a depotenziare o pregiudicare le pretese economiche collegate al lavoro irregolare e a determinare un concreto spostamento dell’assetto di tutela a favore dei responsabili.
Il documento presentava, pertanto, una “evidente funzione di schermatura difensiva”. La sua rilevanza penale non dipendeva soltanto dalla possibilità di utilizzarlo come prova in un successivo giudizio, ma dalla concreta utilità che esso assumeva già nel contesto dell’accertamento ispettivo e del rapporto conflittuale tra le parti.
La Corte considera così superate le deduzioni difensive fondate sul significato civilistico dell’atto e sulle sue potenzialità processuali, anche se sviluppate sulla base di un parere pro veritate in materia lavoristica. L’analisi deve infatti concentrarsi sulla funzione effettivamente svolta dalla dichiarazione nel caso concreto.
Danno patrimoniale e perdita di una seria possibilità economica
La Corte richiama i principi elaborati dalla giurisprudenza di legittimità in tema di estorsione. Il profitto richiesto dall’art. 629 c.p. può consistere in un’utilità anche non patrimoniale, mentre il danno della persona offesa può comprendere la perdita di futuri risultati economicamente valutabili.
Nella nozione di danno patrimoniale rientra anche la perdita di una seria e consistente possibilità di conseguire un bene o un risultato economicamente valutabile, come riconosciuto dalle Sezioni Unite nella sentenza n. 30016 del 28 marzo 2024 e dai precedenti richiamati dalla stessa ordinanza.
Nei rapporti di lavoro, l’ingiusto profitto può essere rappresentato anche dall’imposizione di formule negoziali o dichiarazioni che rappresentino il rapporto in termini difformi dalla realtà. Il datore di lavoro può così ottenere il vantaggio di presentare una situazione apparentemente rispettosa delle norme inderogabili poste a tutela dei lavoratori, mentre il prestatore è costretto a subire conseguenze patrimoniali negative.
La giurisprudenza ha applicato lo stesso criterio, in fattispecie diverse, alle buste paga che attestano somme superiori a quelle effettivamente corrisposte o a condizioni retributive deteriori imposte durante il rapporto. In tali casi, il profitto non coincide necessariamente con l’incasso immediato di una somma, ma può consistere nel vantaggio derivante dalla rappresentazione falsata del rapporto e dalla compressione dei diritti economici del lavoratore.
Nel caso esaminato, la dichiarazione coartata serviva a ridurre artificialmente la durata del rapporto e a contraddire quanto accertato o segnalato agli organi di controllo. Il vantaggio per gli imputati e il danno per il lavoratore sono stati quindi individuati nel conseguimento di un documento idoneo a indebolire le sue pretese economiche, anche con riguardo agli obblighi contributivi collegati al lavoro irregolare.
La consegna della scrittura perfeziona l’estorsione consumata
La Seconda Sezione affronta quindi la distinzione tra estorsione consumata e tentata estorsione. Nel caso di una scrittura privata contenente dichiarazioni svantaggiose per il sottoscrittore, il reato è consumato quando l’estorsore consegue l’atto, purché esso sia autonomamente produttivo di effetti giuridici.
Già le Sezioni Unite avevano chiarito il principio con la sentenza n. 19 del 27 ottobre 1999, Campanella, ed è stato successivamente ribadito dalla giurisprudenza della Seconda Sezione penale. L’evento dell’estorsione non deve quindi essere necessariamente individuato nell’utilizzo successivo del documento o nel definitivo conseguimento del risultato economico perseguito.
Nel caso concreto, la scrittura era stata effettivamente ottenuta attraverso la violenza e la minaccia. Il lavoratore era stato costretto a salire sull’autovettura degli imputati, gli era stato sottratto il telefono, era stato colpito al volto, gli era stata mostrata una spranga di ferro ed era stato minacciato di morte se avesse proseguito la denuncia agli organi ispettivi.
Sotto la pressione di quelle condotte, aveva sottoscritto l’autodichiarazione con cui attestava falsamente di lavorare per la società soltanto dal giorno del fatto. La coartata sottoscrizione della scrittura e il conseguimento del documento integravano, secondo la Corte, l’evento dell’estorsione consumata.
Non assume rilievo decisivo il fatto che l’atto avrebbe potuto essere utilizzato in un momento successivo. La sua spendibilità futura non escludeva il profitto attuale, poiché il documento aveva già prodotto un’asimmetria negli oneri probatori delle parti e aveva fornito agli imputati uno strumento immediatamente utilizzabile in sede amministrativa e giudiziaria.
La scrittura sconfessava infatti il contenuto della segnalazione precedentemente inoltrata agli organi di controllo e poteva essere impiegata anche per tentare di evitare il versamento dei contributi di legge. Era dunque la concreta funzione dell’atto, e non la sola possibilità astratta di farlo valere in giudizio, a rendere attuale il vantaggio perseguito.
Perché non si tratta di violenza privata o di reato impossibile
La difesa aveva sostenuto che, in mancanza di un danno patrimoniale attuale e di un ingiusto profitto, la condotta avrebbe dovuto essere qualificata come violenza privata. In alternativa, aveva invocato la tentata estorsione o il reato impossibile per inidoneità dell’azione.
La Corte respinge tutte queste ricostruzioni. La violenza privata richiede la costrizione della vittima a fare, tollerare od omettere qualcosa, ma non comprende l’ulteriore elemento dell’ingiusto profitto con altrui danno proprio dell’estorsione. Qui tale elemento è stato ravvisato nella concreta acquisizione della dichiarazione, nella sua funzione di ritrattazione e nel vantaggio probatorio ottenuto dagli imputati.
Non ricorre neppure il tentativo, perché l’atto richiesto è stato effettivamente conseguito. La successiva utilizzazione processuale o amministrativa della scrittura non costituiva una condizione necessaria per la consumazione del delitto.
Non può infine parlarsi di reato impossibile. L’eventuale inidoneità della dichiarazione a neutralizzare definitivamente, in un futuro giudizio, i diritti inderogabili del lavoratore non rendeva inidonea la condotta nel contesto concreto. La scrittura poteva comunque essere utilizzata per contraddire la segnalazione appena presentata, ostacolare l’accertamento della durata effettiva del rapporto e alterare l’assetto probatorio a favore dei responsabili.
I giudici non hanno ignorato l’art. 2113 c.c., ma non lo hanno ritenuto decisivo per escludere la rilevanza penale della condotta. L’invalidità o la contestabile efficacia civilistica di un atto non impediscono, di per sé, che la sua acquisizione coartata produca un vantaggio concreto e un corrispondente pregiudizio nel contesto in cui è stata ottenuta.
La remissione della querela non incide sull’esito del giudizio
Nel corso del giudizio di legittimità la difesa aveva depositato documentazione relativa alla remissione della querela presentata dalla persona offesa e alla revoca della costituzione di parte civile, con la relativa accettazione dell’imputato.
La Corte non attribuisce a tale deposito alcun effetto sull’esito del processo. La decisione resta infatti fondata sulla conferma della responsabilità per estorsione e si conclude con il rigetto del ricorso.
La contestazione riguardava il delitto di estorsione, per il quale la remissione della querela non determina l’estinzione del reato. La Corte, ai sensi dell’art. 616 c.p.p., condanna quindi il ricorrente al pagamento delle spese processuali.
Avv. Sabrina Caporale





