Il falso in cartella clinica è un reato istantaneo: si consuma quando l’annotazione non veritiera o incompleta viene formata e registrata. Una relazione interna redatta il giorno successivo può essere valutata nel quadro complessivo degli indizi, ma non può sanare la precedente rappresentazione infedele né, da sola, escludere retroattivamente il dolo.
È questo il principio affermato dalla Prima Sezione penale della Corte di cassazione nella sentenza 9 novembre 2026, n. 39276, che ha annullato con rinvio la nuova assoluzione pronunciata dalla Corte d’appello di Catanzaro nei confronti del primo operatore di un parto cesareo d’urgenza. La Cassazione ha ritenuto nuovamente viziata la motivazione sul dolo, pur lasciando al giudice del rinvio il compito di svolgere le valutazioni di merito ancora necessarie.
La Corte ha ribadito che il verbale operatorio, quando confluisce nella cartella clinica di una struttura sanitaria pubblica, è parte integrante di un atto pubblico munito di fede privilegiata. Deve quindi rappresentare in modo contestuale, veritiero, completo e continuo gli eventi clinicamente rilevanti, comprese le complicanze e le condotte che abbiano inciso sul decorso dell’intervento (Corte di Cassazione, prima penale, sentenza 9 novembre 2026, n. 39276).
Il caso del parto cesareo, degli allarmi silenziati e del doppio giudizio di legittimità
Nel caso concreto, il giudice del rinvio aveva valorizzato una relazione indirizzata al primario la mattina successiva all’intervento. Secondo la Corte d’appello, il fatto che il medico avesse scritto, già il giorno dopo, che ad accorgersi della desaturazione era stato lo specializzando e non l’anestesista avrebbe escluso l’intenzione di…





