I familiari del lavoratore deceduto per carcinoma a sede glottica chiedono al datore di lavoro, responsabile del decesso, il risarcimento del danno per la perdita parentale (Tribunale di Roma, Sentenza n. 3687/2021 del 02/03/2021 – RG n. 71479/2017)
I congiunti del lavoratore deceduto citano a giudizio il datore di lavoro onde vederne accertata la responsabilità del decesso. In particolare, gli attori deducono che: il lavoratore svolgeva attività di lavoro subordinato alle dipendenze della parte convenuta dall’anno 1971 all’anno 1992; con sentenza n.776/2008 il Tribunale di Roma sezione lavoro, accertava la responsabilità della datrice di lavoro per la patologia di “carcinoma a sede glottica” da cui il lavoratore era affetto, condannandola al risarcimento del danno; avverso tale sentenza proponeva appello la datrice, ma il gravame veniva respinto con passaggio in giudicato della sentenza; con sentenza del Tribunale di Roma sezione lavoro n.8939/2015, sulla quale si era formato il giudicato, in accoglimento della domanda proposta dai congiunti dei lavoratori, veniva accertata la responsabilità del datore di lavoro per il decesso del congiunto.
Gli attori deducono che la sentenza n.8939/2015 ha valore di giudicato esterno quanto all’accertamento della responsabilità della datrice per il decesso del familiare, chiedono la condanna della parte convenuta al risarcimento del danno subito iure proprio consistente nella perdita del rapporto parentale.
Si costituisce in giudizio la Società datrice eccependo che le attrici, non facenti parte del nucleo familiare, e non conviventi, non hanno subito la perdita di un sostegno morale a seguito del decesso dell’ex dipendente.
La causa viene istruita attraverso prova testimoniale, al cui esito il Tribunale ritiene fondata la domanda, e poi trattenuta in decisione.
Preliminarmente il Tribunale evidenzia che non sussistono dubbi sulla responsabilità, ex art.2043 c.c., del datore di lavoro nella determinazione del decesso dell’ex dipendente, poichè tale responsabilità risulta accertata dalla sentenza del Tribunale di Roma sezione lavoro n.8939/2015, sulla quale si è formato il giudicato.
Inoltre, la circostanza, non è stata contestata dalla Società convenuta.
La domanda degli attori è fondata in quanto, in conseguenza della morte del congiunto, gli stessi hanno diritto al riconoscimento del danno non patrimoniale per lesione del vincolo parentale.
La condotta illecita che ha determinato la morte del congiunto ha leso diritti della persona costituzionalmente riconosciuti dagli artt. 2, 29, 30 della Costituzione, in conformità ai principi ormai noti configurati dalle S.U. 26972/2008.
Il Tribunale osserva che il grado di parentela degli attori con il de cuius risulta di primo grado in linea retta rispetto alla madre, e di primo grado in linea collaterale rispetto alla sorella.
L’esistenza di un legame affettivo e di una frequentazione costante tra le attrici ed il congiunto emergono sia, presuntivamente, dalla circostanza della residenza nella medesima provincia di Palermo, sia dalle testimonianze assunte.
I testi hanno confermato che il defunto fosse solito frequentare la madre e la sorella in occasione di ricorrenze e festività e che le attrici erano sempre presenti in ospedale durante le malattie del congiunto.
Ai fini della liquidazione del danno vengono utilizzate le Tabelle romane e il Tribunale, al riguardo, osserva come: “sia equo applicare i detti criteri, come indice di riferimento dedotto dal tenore delle pronunce effettivamente emesse, tenuto conto del sistema ‘a punti’ bilanciato sulla valutazione di criteri concorrenti, consistenti a) nel rapporto di parentela; b) nell’età della vittima e del parente superstite; c) nella condizione di convivenza con la vittima; d) nella valutazione complessiva del nucleo familiare, e aggiornato sulla base dei valori attuali.”
La madre della vittima ha 85 e non conviveva con il defunto di anni 67, mentre la sorella ha 56 anni e anch’essa non conviveva con il defunto.
Pertanto, spetta:
- alla madre, a fronte di un totale di 23 punti, l’ importo di euro 225.554,10;
- alla sorella, a fronte di un totale di 12 punti, l’importo di euro 117.680,40.
Oltre a interessi e danno da lucro cessante.
Quest’ultima posta viene calcolata applicando l’interesse annuo nella misura legale sulle somme liquidate all’attualità, previa devalutazione all’epoca della morte del congiunto (aprile 2014), secondo gli indici ISTAT e rivalutazione annuale, a tale data individuandosi il periodo di temporanea indisponibilità della somma liquidata a titolo di risarcimento danni sino alla sentenza.
A tal fine viene riconosciuto, in via equitativa, un ulteriore percentuale annua, assumendo come base la semisomma tra il valore del bene perduto al tempo dell’illecito (ottenuto devalutando l’importo ancora dovuto del risarcimento liquidato), e il valore rivalutato ad oggi.
In conclusione, il Tribunale di Roma, accoglie la domanda delle attrici; condanna la società datrice di lavoro al pagamento della somma di euro 225.554,10 in favore della madre del lavoratore deceduto per carcinoma a sede glottica, oltre danno da ritardato pagamento e interessi legali; della somma di euro 117.680,40 in favore della sorella, oltre danno da ritardato pagamento e interessi legali.
Condanna inoltre la società convenuta alla rifusione in favore di parte attrice delle spese di lite, che vengono liquidate in euro 16.000,00 per compenso, euro 767,00 per spese.
Avv. Emanuela Foligno
Hai vissuto una situazione simile e vuoi ottenere, in breve tempo, il riconoscimento dei tuoi diritti? Scrivici per una consulenza gratuita di procedibilità a redazione@responsabilecivile.it o invia un sms, anche vocale, al numero WhatsApp 3927945623
Leggi anche:
Ernie e protrusioni discali lombo sacrali da malattia professionale





