Il Medico contrae infezione da Pneumococco a causa dell’attività lavorativa ma l’Inail non riconosce la causa violenta (Tribunale di Roma, Sez. Lavoro, Sentenza n. 3849/2021 del 01/06/2021 RG n. 10397/2018)
Il lavoratore, Dirigente Medico Ginecologo presso l’Azienda Ospedaliera cita a giudizio l’Inail onde vedere accertata la natura di infortunio sul lavoro e la conseguente menomazione permanente. In particolare, il Medico deduce di avere subito due infortuni di natura professionale occorsigli in data 26.10.2014 e 18.12.2017, che l’Inail rifiutava di riconoscerli come tali affermando che l’inabilità temporanea assoluta derivata discendeva da causa non violenta, ma da malattia comune.
Non condividendo tale decisione, il lavoratore chiede al Tribunale di Roma, previo riconoscimento dell’occasione lavoro, di accertare le menomazioni subite in conseguenza degli infortuni e la condanna dell’Inail al pagamento in proprio favore delle somme, nella misura accertata in corso di causa, dovute a titolo di indennità temporanea e danno biologico, quantificato in misura non inferiore al 45% oltre interessi legali e rivalutazione dalla data dell’evento all’effettivo soddisfo.
Si costituisce in giudizio l’Istituto convenuto deducendo l’infondatezza del ricorso e chiedendo il rigetto con ogni conseguenza in ordine alle spese del giudizio.
La causa, istruita con la produzione di documenti, escussione di testimoni e CTU medico – legale, viene ritenuta parzialmente fondata.
La documentazione prodotta, ed i testi escussi in giudizio, hanno fornito la prova sufficiente del fatto che il ricorrente ha contratto “l’infezione da Pneumococco”, dalla quale è derivato l’infortunio del 26.10.2014, denunciato il 20.03.2015, nel disbrigo delle sue ordinarie mansioni espletate presso il reparto ospedaliero in cui prestava servizio.
Il Tribunale ritiene sussistenti i presupposti per la configurazione dell’infortunio professionale che è evento indennizzabile in quanto “in materia di assicurazione obbligatoria contro gli infortuni e le malattie professionali, si configura la causa violenta anche nell’azione di fattori microbici o virali i quali, penetrando nell’organismo umano, ne determinino l’alterazione dell’equilibrio anatomo -fisiologico, purché tale azione, anche se gli effetti si manifestino dopo un certo lasso di tempo, sia in rapporto con lo svolgimento dell’attività lavorativa anche in difetto di una specifica causa violenta alla base dell’infezione”.
Il Tribunale condivide tale principio anche considerando che il rapporto di derivazione eziologica tra i l sinistro ed il lavoro non deve essere inteso in termini di stretta dipendenza causa -effetto sul piano materiale, ma è ampliato a tutte le condizioni, comprese quelle ambientali e socio -economiche, che, pur non dipendendo dallo specifico processo produttivo, su di esso influiscono, e che abbiano concorso alla produzione dell’evento lesivo.
Il CTU ha affermato che il ricorrente, a seguito dell’infortunio ha riportato una menomazione permanente della propria integrità psicofisica valutabile nella misura del 17% secondo i valori e i criteri di cui all’allegato n. 1 al Decreto del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale 12 luglio 2000.
Conseguentemente, viene riconosciuta la sussistenza di una menomazione psicofisica permanente del Medico conseguente all’infortunio –consistente nell’infezione da Pneumococco-, pari al 17%, e l’Inail è tenuto a costituire la relativa rendita in favore del lavoratore in misura corrispondente, con decorrenza di legge, nonché al riconoscimento dell’indennità per inabilità temporanea assoluta dal 27.10.2014 al 23.6.2015, ed al pagamento della somme dovute a tale titolo, maggiorate di interessi legali.
Respinto, invece, il riconoscimento del secondo infortunio, in relazione al quale il CTU ha concluso “dalla documentazione in atti non si evincono elementi di rilevanza medico-legale tale da poterne accreditare una genesi lavorativa, trattandosi di fatto avvenuto in presenza di un rischio generico non lavorativo”.
Anche tale conclusione viene condivisa dal Tribunale, anche in considerazione del fatto che le risultanze della prova per testi esperita in ordine a tale secondo evento infortunistico non hanno consentito di accertare la sua verificazione “alla occasione di lavoro”.
Il teste escusso ha affermato di non avere assistito all’evento e di averne soltanto sentito parlare da alcune colleghe, senza però sapere indicare il nome di queste ultime, né le circostanze di verificazione.
Ergo, il ricorso viene accolto limitatamente all’infortunio del 26/10/2014 inerente l’infezione da Pneumococco, e non anche per quello del 18.12.2017.
Le spese di lite seguono la regola della soccombenza.
In conclusione, il Tribunale di Roma, in funzione di Giudice del Lavoro, accerta e dichiara che parte ricorrente ha subito in data 26.10.2014 un infortunio sul lavoro a seguito del quale ha riportato un’inabilità temporanea dal 27.10.2014 al 23.6.2015 ed una menomazione permanente dell’integrità psico -fisica in misura pari al 17%; condanna l’Inail a erogare alla l’indennità per la derivata inabilità temporanea assoluta come per legge ed alla costituzione di una rendita in favore della medesima in misura corrispondente al 17%, con decorrenza di legge, ed al pagamento della somme dovute a tale titolo, maggiorate di interessi legali; condanna l’Inail alla rifusione delle spese di lite sostenute dalla ricorrente liquidate in euro 3.500,00, oltre spese generali e accessori di legge; pone a carico dell’Inail le spese di CTU Medico-Legale.
Avv. Emanuela Foligno
Hai vissuto una situazione simile e vuoi ottenere, in breve tempo, il riconoscimento dei tuoi diritti? Scrivici per una consulenza gratuita di procedibilità a redazione@responsabilecivile.it o invia un sms, anche vocale, al numero WhatsApp 3927945623
Leggi anche:
Comportamento imprudente del lavoratore in caso di infortunio: il punto della Cassazione





