Pielonefrite enfisematosa e decesso del paziente (Cassazione penale sez. IV, dep. 29/03/2023, n.13038).
Decesso del paziente per pielonefrite enfisematosa ricondotto alla responsabilità degli Urologi.
La Corte d’appello di Lecce-sezione distaccata di Taranto, riformava la sentenza di condanna del Tribunale nei confronti dei due Urologi per omicidio colposo, e concedeva ad entrambi gli imputati il beneficio della non menzione della condanna.
La paziente accedeva al Pronto Soccorso per una sospetta colica renale resistente a terapia. Giunta apiretica, veniva sottoposta ed esami ematochimici (risultati indicativi di uno stato flogistico in atto con creatinina leggermente aumentata e non anche di una situazione di insufficienza renale) e ad ecografia addome completo (che aveva evidenziato un calcolo di 10 mm nel tratto prossimale dell’uretere, una sottile falda liquida in sede perirenale e la vescica vuota) e tenuta in osservazione fino alle ore 13.00 circa, quando era stata trasferita e ricoverata presso il reparto di Urologia.
All’arrivo in Ospedale la donna registrava un significativo rialzo febbrile, con temperatura di 38.7 ed il quadro si evolveva in una colica renale con idronefrosi complicata da infezione. Durante il turno di uno dei due Urologi imputati, erano stati somministrati alla paziente un antibiotico ad ampio spettro (Rocefin), poi sospeso per presunta reazione allergica, un potente antidolorifico e un antispastico. Alle ore 21/21,30 il quadro clinico evolveva in una pielonefrite enfisematosa (ostruzione renale con calcolo e sepsi). Nella notte la TAC evidenziava presenza di gas e alle ore 9.00 del mattino successivo veniva eseguito intervento per l’apposizione di uno stent e la disostruzione. Dopo l’intervento la paziente veniva trasferita nel reparto di rianimazione dell’Ospedale dove decedeva per emorragia cerebrale in insufficienza multiorgano determinata da pielonefrite enfisematosa.
I Medici impugnano la decisione in Cassazione.
Il Primo Urologo lamenta che la Corte di Appello avrebbe fondato l’affermazione della responsabilità penale sull’assunto che questi durante il suo turno non aveva effettuato la TAC, come invece sarebbe stato indispensabile, ed a tal fine avrebbe affermato che la indispensabilità di tale esame fosse emersa dalle Consulenze tecniche del Pubblico Ministero. Evidenzia, inoltre, l’estinzione del reato per intervenuta prescrizione.
La Corte di Appello, travisando il contenuto dei chiarimenti dei Consulenti, era giunta a ritenere che il momento in cui doverosamente ed in maniera improcrastinabile doveva essere anticipata la esecuzione della TAC, con conseguente drenaggio della via escretrice, oltre che la somministrazione di antibiotico fosse quello di un’ora, al massimo due ore, dopo il ricovero della paziente presso il reparto di Urologia.
Il secondo Urologo deduce il vizio di motivazione in relazione alla valutazione in forza della quale , presa in carico la parte offesa, avrebbe dovuto sottoporla con immediatezza ad un preliminare accertamento tramite TAC e quindi ad un intervento chirurgico di disostruzione del rene dal calcolo che ivi si era insediato. L’intervento disostruttivo era stato eseguito alle ore 9 della mattina, ma ad esso erano seguiti sviluppi infausti.
E’ fondata la censura di estinzione del reato per intervenuta prescrizione e, dunque, la Corte decide sull’impugnazione ai soli effetti delle disposizioni e dei capi della sentenza che concernono gli interessi civili.
Il fratello della vittima si era costituito parte civile nel corso dell’udienza preliminare solo nei confronti del secondo Urologo, e non anche nei confronti del primo, e nel corso del dibattimento tale assetto era rimasto invariato. Ciononostante il Tribunale aveva condannato anche il primo Urologo al risarcimento dei danni ed alla rifusione delle spese.
Le censure sulla responsabilità, fondata sulla mancata considerazione dei chiarimenti svolti dai Consulenti del P.M., sono infondate.
Il travisamento delle prove si configura solo se il Giudice di appello richiami dati probatori non esaminati dal primo Giudice, o quando entrambi i Giudici del merito siano incorsi nel medesimo travisamento delle risultanze probatorie acquisite in forma di tale macroscopica o manifesta evidenza da imporre, in termini inequivocabili, il riscontro della non corrispondenza delle motivazioni di entrambe le sentenze di merito rispetto al compendio probatorio acquisito nel contraddittorio delle parti.
In Cassazione è consentito solo di verificare che il Giudice non abbia fondato il proprio convincimento su una prova che non esiste, o su un risultato di prova incontestabilmente diverso da quello reale, considerato che, in tal caso, non si tratta per l’appunto di. reinterpretare gli elementi di prova valutati nel merito ai fini della decisione, ma di verificare se detti elementi sussistano e facessero effettivamente parte dell’orizzonte cognitivo di quel Giudice.
La Corte di Appello ha ritenuto che il primo Urologo, al pari del secondo, fosse incorso in una grave negligenza nel trattamento della paziente, deviando completamente dalle linee guida e, prima ancora, dalle buone pratiche mediche. In particolare le Linee Guida della Società Europea di Urologia del 2013 prescrivono, in caso di calcolo ostruente con sepsi, la esecuzione della TAC e la disostruzione urgente del sistema escretore del rene tramite inserimento di uno stent. La negligenza, consistita nella omissione degli approfondimenti diagnostici e del conseguente intervento, doveva ritenersi macroscopica anche tenendo conto della specializzazione in Urologia del sanitario, tale per cui la condotta alternativa doverosa era nel caso concreto vieppiù esigibile.
In altri termini, la Tac avrebbe dovuto essere effettuata subito, fin dal pomeriggio quando era in servizio il primo Urologo, in quanto si erano manifestatati tutti gli indici di un quadro grave.
La Corte di appello, inoltre, ha evidenziato anche il sintomo dell’anuria, rilevando come dalle testimonianze fosse emerso che la paziente aveva fatto presente ripetutamente di non riuscire ad urinare, nonostante lo stimolo, e che piangeva a causa del dolore sempre più ingravescente. Anche se tali circostanze non erano state portate all’attenzione del primo Urologo, egli era stato in colpa per non averle adeguatamente indagate, in quanto sarebbe stato doveroso chiedere alla paziente se stesse urinando e tenere sotto controlli il livello delle urine rilasciate.
I Giudici di merito, in punto di giudizio controfattuale, hanno argomentato correttamente deducendo che la tesi “la Tac, qualora fosse stata effettuata, avrebbe potuto anche non evidenziare nulla, era stata smentita dal Consulente secondo cui tale esame avrebbe evidenziato almeno lo stravaso di urina nell’addome al di fuori della zona renale”.
Il ricorso del secondo Urologo viene ritenuto integralmente infondato.
Conclusivamente, la Suprema Corte, annulla senza rinvio la sentenza impugnata agli effetti penali perché il reato è estinto per prescrizione. Annulla senza rinvio la sentenza medesima limitatamente alle statuizioni civili emesse a favore della parte civile nei confronti dell’imputato. Rigetta nel resto i ricorsi agli effetti civili e condanna i ricorrenti in solido alla rifusione delle spese di giudizio sostenute dalle parti civili.
Avv. Emanuela Foligno
Sei vittima di errore medico o infezione ospedaliera? Hai subito un grave danno fisico o la perdita di un familiare? Clicca qui o chiamaci al 800 332 771
Leggi anche:





