Se il patto di prova è fissato in un termine maggiore di quello stabilito dalla contrattazione collettiva di settore deve ritenersi più sfavorevole per il lavoratore e, come tale, va sostituito di diritto, ai sensi dell’art. 2077, comma 2 c.c.
La vicenda
La Corte di appello di Bologna aveva respinto le domande proposte da un lavoratore volte ad accertare la nullità del patto di prova della durata di sei mesi inserito nel contratto di lavoro, prima del suo trasferimento in America Latina.
Contro tale pronuncia, il lavoratore aveva proposto ricorso per Cassazione lamentando la violazione e falsa applicazione dell’art. 25 disp. gen., del D.L. n. 317 del 1987, art. 2 conv. in L. n. 398 del 1987 e dell’art. 2077 c.c. (art. 360 c.p.c., comma 1, n. 3).
A tal proposito aveva evidenziato che il contratto individuale di lavoro era stato stipulato in Italia tra contraenti italiani ed esso espressamente richiamava la disciplina c.c.n.l. di categoria; che non sussisteva alcuna ragione che potesse giustificare un periodo di prova di sei mesi, maggiore rispetto a quello (di cinque mesi) previsto dalla contrattazione collettiva per gli impiegati di sesto livello; che un’eventuale difficoltà di inserimento avrebbe semmai, riguardato il dipendente stesso e non certamente il datore di lavoro; che non vi era alcuna valida giustificazione per la deroga alle previsioni del CCNL.
Il riferimento normativo
L’art. 2 del D.L. 31 luglio 1987, n. 317, convertito in L. 3 ottobre 1987, n. 398, recante norme in materia di tutela dei lavoratori italiani operanti nei Paesi extra-comunitari e di rivalutazione delle pensioni erogate dai fondi speciali gestiti dall’INPS, prevede che, ai fini dell’assunzione o del trasferimento all’estero dei lavoratori italiani, i datori di lavoro devono presentare richiesta di autorizzazione al Ministero del lavoro e della previdenza sociale e copia di detta richiesta deve essere inviata contemporaneamente al Ministero degli affari esteri; che la domanda di autorizzazione deve essere corredata della documentazione stabilita con decreto ministeriale; che il Ministero degli affari esteri accerta, attraverso la rete diplomatico-consolare, che le condizioni generali nei Paesi di destinazione offrano idonee garanzie alla sicurezza del lavoratore, portando a conoscenza del Ministero del lavoro e della previdenza sociale l’esito di tale accertamento; che ulteriori accertamenti sono condotti dal Ministero del lavoro e della previdenza sociale ai fini del rilascio dell’autorizzazione e, in particolare, per quanto interessa nella presente sede, il Ministero accerta che “b) il trattamento economico-normativo offerto sia complessivamente non inferiore a quello previsto dai contratti collettivi di lavoro vigenti in Italia per la categoria di appartenenza del lavoratore e sia distintamente prevista l’entità delle prestazioni in denaro o in natura connesse con lo svolgimento all’estero del rapporto di lavoro”.
Il successivo D.Lgs. n. 14 settembre 2015, n. 151, all’art. 18, ha disposto l’abrogazione dell’autorizzazione ministeriale di cui al D.L. 31 luglio 1987, n. 317, convertito, con modificazioni, dalla L. 3 ottobre 1987, n. 398, ed ha sostituito l’art. 2 con il seguente “Art. 2 (Condizioni di lavoro dei lavoratori italiani da impiegare o da trasferire all’estero). – 1. Il contratto di lavoro dei lavoratori italiani da impiegare o da trasferire all’estero prevede: a) un trattamento economico e normativo complessivamente non inferiore a quello previsto dai contratti collettivi nazionali di lavoro stipulati dalle associazioni sindacali comparativamente più rappresentative per la categoria di appartenenza del lavoratore, e, distintamente, l’entità delle prestazioni in denaro o in natura connesse con lo svolgimento all’estero del rapporto di lavoro….”.
Il patto di prova superiore a sei mesi
Ebbene, nel caso in esame, l’assunzione autorizzata dal Ministero del Lavoro indicava che la fattispecie fosse assoggettata all’applicabilità della L. 3 ottobre 1987, n. 398 di conversione del D.L. 31 luglio 1987, n. 317, di talché non era consentito al giudice derogare alla prescrizione di legge (cfr. Cass. n. 7041 del 2011). Questa ha chiaramente statuito che il “trattamento economico-normativo offerto” deve essere “complessivamente non inferiore a quello previsto dai contratti collettivi di lavoro vigenti in Italia per la categoria di appartenenza del lavoratore”.
Del resto, la Cassazione ha già avuto modo di affermare, con la sentenza n. 8295 del 2000, che la clausola del contratto individuale di lavoro con cui sia previsto un periodo di prova di durata maggiore di quella massima prevista dal contratto collettivo applicabile al rapporto – fermo restando il limite di sei mesi di cui alla L. n. 604 del 1966, art. 10 – può ritenersi legittima solo nel caso in cui la particolare complessità delle mansioni di cui sia convenuto l’affidamento al lavoratore renda necessario, ai fini di un valido esperimento e nell’interesse di entrambe le parti, un periodo più lungo di quello ritenuto congruo dalle parti collettive per la normalità dei casi; il relativo onere probatorio ricade sul datore di lavoro, a cui la maggiore durata del periodo di prova attribuisce una più ampia facoltà di licenziamento per mancato superamento della prova.
La decisione
In definitiva, la Corte di Cassazione (Sezione Lavoro, ordinanza n. 9798/2020) nell’accogliere il ricorso del lavoratore ha affermato che la clausola del contratto individuale con cui il patto di prova è fissato in un termine maggiore di quello stabilito dalla contrattazione collettiva di settore deve ritenersi più sfavorevole per il lavoratore e, come tale, è sostituita di diritto ex art. 2077 c.c., comma 2, salvo che il prolungamento si risolva in concreto in una posizione di favore per il lavoratore, con onere probatorio gravante sul datore di lavoro.
La sentenza è stata, pertanto, cassata in relazione al motivo accolto con rinvio alla Corte di appello di Bologna in diversa composizione, la quale provvederà al riesame del merito alla luce dei principi sopra enunciati.
Avv. Sabrina Caporale
Hai vissuto una situazione simile? Scrivi per una consulenza gratuita a redazione@responsabilecivile.it o invia un sms, anche vocale, al numero WhatsApp 3927945623
Leggi anche:
MALATTIA PROFESSIONALE: INDENNIZZABILE QUALSIASI FORMA DI TECNOPATIA LEGATA AL LAVORO





