Obblighi di protezione della privacy della struttura sanitaria (Cassazione civile, sez. VI, 16/09/2022, n.27267).
Obblighi di protezione della struttura sanitaria nei confronti dei pazienti.
Il Tribunale di Roma accoglieva il ricorso D.Lgs. n. 196 del 2003, ex art. 152, presentato dalla donna, in proprio e in rappresentanza della figlia minore, con il quale era stata allegata una violazione dei diritti alla privacy, alla riservatezza e alla dignità della ricorrente e della figlia neonata, entrambe esposte senza previo consenso a riprese realizzate da una troupe televisiva durante il parto, avvenuto prematuramente per delle complicanze legate alla gravidanza.
Le videoregistrazioni, autorizzate dalla struttura sanitaria erano materialmente realizzate da apposita società e venivano mandate in onda nel corso di un noto programma televisivo, nonostante la formale diffida all’utilizzo del materiale inviata.
Il Tribunale di Roma con la sentenza impugnata: a) ascriveva alla struttura sanitaria una responsabilità di tipo contrattuale per essere venuta meno agli obblighi di protezione nel rapporto medico-paziente concorrendo alla violazione del D.Lgs. n. 196 del 2003, artt. 11,18,22,23; b) condannava altresì la società televisiva per aver concorso alla violazione delle medesime norme, attraverso l’utilizzo e la diffusione di dati personali sensibili trattati in violazione della disciplina prevista in materia dal cd. codice della privacy; c) rigettava l’eccezione di prescrizione quinquennale del diritto al risarcimento ex art. 2947 c.c; d) liquidava in favore della ricorrente, in proprio e quale rappresentante della figlia minore, il risarcimento del danno non patrimoniale.
La società televisiva presenta ricorso per Cassazione, resiste la struttura sanitaria con ricorso incidentale. Entrambi vengono ritenuti infondati.
Con il primo motivo la società ricorrente censura la violazione dell’art. 112 c.p.c., lamentando un vizio di ultrapetizione, avendo il Giudice di merito condannato al risarcimento dei danni in forza di una responsabilità contrattuale, mai dedotta dalla ricorrente nel corso del giudizio di primo grado, la quale, invece, chiedeva la condanna delle parti convenute in via extracontrattuale.
Con il secondo motivo deduce la violazione o falsa applicazione dell’art. 1218 c.c., per avere la sentenza impugnata riconosciuto alla società ricorrente una responsabilità contrattuale, in assenza di un precedente rapporto giuridico con la donna.
La seconda censura è fondata.
Come riconosciuto dalla giurisprudenza costante, non incorre in vizio di ultrapetizione il Giudice che, fermi i fatti costitutivi della pretesa dedotta in lite, attribuisca alla fattispecie giuridica un nomen iuris diverso da quello assegnato dalle parti. Il Giudice di merito, pur avendo erroneamente ascritto aa società ricorrente una responsabilità di tipo contrattuale si pronuncia entro i limiti del petitum e in relazione ai medesimi fatti storici controversi.
Secondo le argomentazioni del Tribunale di Roma, tanto la struttura ospedaliera che la società televisiva sarebbero responsabili nei confronti della donna e della figlia in via contrattuale, per violazione degli obblighi di protezione.
Tale conclusione si fonda su un’erronea valutazione dei presupposti di fatto della vicenda, poiché non sussistono, tra la donna e la società televisiva, dei pregressi rapporti contrattuali, il che preclude l’insorgenza di una responsabilità ex art. 1218 c.c..
Come correttamente argomentato dal Tribunale di Roma nella decisione impugnata, è la struttura ospedaliera a rispondere in via contrattuale, poiché gravata da precisi obblighi di protezione nei confronti dei pazienti. In altre parole, l’esistenza di un rapporto qualificato tra medico e paziente determina l’emersione di obbligazioni accessorie, che comprendono il dovere di protezione della sfera giuridica dell’assistito a fronte di potenziali lesioni provenienti da terzi.
La pubblicazione senza consenso ad opera della società televisiva delle riprese in esame, contenenti immagini attinenti alla sfera privata della donna e di sua figlia determina, invece, violazione del generale principio del “neminem laedere”, fonte di responsabilità extracontrattuale, oltre che responsabilità derivante dalla violazione della normativa sulla protezione dei dati personali.
Ergo, sul punto la motivazione della sentenza deve essere modificata.
Il ricorso principale e quello incidentale vengono respinti con condanna solidale al pagamento delle spese del giudizio.
Avv. Emanuela Foligno
Leggi anche:
Ammissibilità del ricorso 696 bis c.p.c.: interessante Ordinanza del Tribunale di Latina





