Il periodo di comporto stabilisce i limiti entro i quali il lavoratore può assentarsi per motivi di salute senza rischiare il licenziamento. Nel caso esaminato dalla Corte di Cassazione, le assenze per malattia, qualificate come “malattia comune” e non come infortunio, sono state computate nel calcolo del comporto, confermando la legittimità del licenziamento disposto dalla datrice di lavoro. La decisione ribadisce anche che l’adesione del giudice alla consulenza tecnica non è censurabile in sede di legittimità (Corte di Cassazione, IV – Lavoro civile, ordinanza 19 maggio 2025, n. 13316).
I fatti
La Corte d’appello di Brescia, confermando il primo grado, ha respinto la domanda proposta dal lavoratore nei confronti della Fondazione Onlus, sua datrice di lavoro, tesa alla declaratoria di illegittimità del licenziamento per superamento del periodo di comporto (pari a 365 giorni in un triennio).
La Corte lombarda ha ritenuto, sulla scorta degli accertamenti medico-legali effettuati dal CTU incaricato, accertamenti non contestati dai CTP, che il contestato periodo delle assenze andava qualificato come “malattia comune” (non come infortunio) e, dunque, andava computato ai fini del periodo di comporto, con conseguente legittimità del licenziamento.
L’intervento della Cassazione
Il lavoratore denunzia che la Corte di appello avrebbe aderito acriticamente e testualmente alla CTU medico-legale, mentre la documentazione prodotta doveva indurre a motivare maggiormente l’adesione alle valutazioni espresse dal CTU.
Lamenta anche omesso esame di un fatto decisivo avendo i Giudici trascurato la valutazione della visita del medico del lavoro svoltasi il 15 luglio 2016 e gli esiti della frattura dello scafoide non stabilizzati nonché le valutazioni espresse dai due periti di parte; insufficiente chiarezza del quesito posto al CTU.
Nello specifico: il quesito posto al CTU risultava “suggestivo” nella misura in cui precisava che: “1) tutte le assenze per malattia successive a detto periodo sono pacificamente da attribuire a patologie comuni; 2) lo svolgimento dell’attività lavorativa dopo il rientro al lavoro il 4 novembre 2016 è stato rispettoso delle limitazioni prescritte dal medico competente; 3) l’Inail ha riconosciuto con riferimento a detto infortunio in itinere, un danno biologico in misura pari al 4%”.
Le doglianze sono inammissibili
La S.C. ribadisce che quando il Giudice di merito aderisce alle conclusioni del CTU, che nella relazione abbia tenuto conto, replicandovi, dei rilievi dei CTP, esaurisce l’obbligo della motivazione con l’indicazione delle fonti del suo convincimento, e non deve necessariamente soffermarsi anche sulle contrarie allegazioni dei CTP, che, sebbene non espressamente confutate, restano implicitamente disattese perché incompatibili.
I Giudici di appello, riproducendo parte della perizia, fanno pienamente comprendere il percorso logico-medico che ha condotto a qualificare come “malattia comune” il periodo di assenza in discussione, e hanno anche rilevato che “i consulenti di entrambe le parti nulla hanno replicato” agli accertamenti e alla conclusione del CTU”.
Le assenze per malattia “comune”
Riguardo alla asserita “suggestione” del quesito posto al CTU, la S.C. evidenzia che il lavoratore non ha dedotto di avere sollevato alcun rilievo in ordine al quesito posto al CTU nel corso del giudizio di reclamo (né al momento del conferimento dell’incarico né successivamente, nonostante la nomina di un proprio consulente di parte), rilievi che avrebbero potuto eventualmente consentire alla Corte lombarda di modificare il quesito.
Comunque, il quesito contiene, nella sua formulazione, una mera ricognizione di accertamenti tecnici adottati dagli enti preposti (le valutazioni quali “malattia comune” effettuate, e comunicate alle parti, dei periodi di assenza da parte di Inail e Inps) e di accertamenti giudiziali (la sentenza del Tribunale che ha ritenuto che la lavoratrice non avesse fornito alcuna prova in ordine alle violazioni della Fondazione in materia di assegnazione di mansioni compatibili con lo stato di salute, accertamento che la lavoratrice stessa non ha ritenuto di impugnare in grado di appello), e la delimitazione dell’oggetto della consulenza tecnica e la formulazione dei quesiti compiute dal Giudice di merito non sono censurabili in Cassazione (Cass. n. 1630 del 1972).
In conclusione, il ricorso viene dichiarato inammissibile e il lavoratore condannato alle spese di lite secondo il criterio della soccombenza.
Avv. Emanuela Foligno





