I giudici di merito condannano amministratore della società titolare dei locali produttivi e conducente del carrello elevatore per le gravi lesioni riportate dal lavoratore. Inutile il ricorso alla Corte di Cassazione lamentando una condotta imprudente del dipendente. (Cassazione penale, sez. IV, 26/06/2024, n.25078).
Il caso
L’infortunato, dipendente di altra società ma inviato per la somministrazione di lavoro a tempo determinato presso la società amministrata dall’imputato, era al suo primo giorno di lavoro (avrebbe dovuto imballare broccoletti e poi riporli all’interno di cassette) non aveva ricevuto istruzioni e che non aveva frequentato alcun corso e che non conosceva i luoghi.
Oltre a questo, anche il conducente del carrello elevatore non aveva ma i frequentato corsi per la conduzione dei carrelli elevatori, mezzi la cui guida richiede competenze tecniche. Inoltre mancavano nei locali dell’azienda cartelli o indicazioni circa il divieto di circolazione pedonale nei tratti percorsi da pericolosi macchinari in movimento, dato che i cartelli presenti riportavano altre indicazioni.
I Giudici hanno ritenuto che tali condotte omissive siano state concausa dell’evento, insieme all’imprudenza del conducente del mezzo che si muoveva in retromarcia senza verificare l’assenza di persone.
Quindi l’amministratore e il dipendente che guidava il carrello elevatore sono stati ritenuti entrambi responsabili delle lesioni gravi (trauma da schiacciamento della gamba sinistra con frattura scomposta della tibia e frattura del malleolo), riportate dall’operaio che è stato schiacciato dalla ruota del carrello elevatore che si muoveva in retromarcia nei locali aziendali.
La Corte di appello di Bari (sent. 13/7/2022), in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Foggia, ha riconosciuto l’amministratore della società e il guidatore del carrello elevatore responsabili, in cooperazione colposa tra di loro, del delitto di lesioni colpose e di contravvenzioni per violazioni della disciplina antinfortunistica.
Il rigetto per infondatezza della Corte di Cassazione
La Corte territoriale, secondo l’amministratore della società, si sarebbe limitata a recepire la sentenza di primo grado e non avrebbe valutato le risultanze istruttorie in particolare essendosi accertato, tramite fotografie e testi, che la zona interdetta al transito pedonale era segnata da una linea tracciate sul pavimento.
Difatti, alcuni dipendenti hanno confermato la presenza ed il funzionamento nell’occasione del segnalatore acustico (“cicalino”) di retromarcia dell’elevatore, anche se, probabilmente, coperto dal rumore del motore acceso di un camion. Secondo la tesi dell’imputato, la causa esclusiva dell’infortunio consisterebbe solo nella distrazione dell’infortunato, che, “intento a fumare e a chiacchierare col suo amico, non si è avveduto delle strisce, così finendo in una zona allo stesso interdetta”. Ciò corrisponde a un comportamento abnorme, esorbitante ed imprevedibile per il datore di lavoro.
La tesi difensiva dell’imputato, che si riferisce alla presenza di “strisce a terra” per delimitare l’interdizione ai pedoni, non ha colto la ratio decidendi dei Giudici di Appello.
Entrambi i Giudici di merito hanno escluso un comportamento abnorme del lavoratore, peraltro al suo primo giorno di lavoro, ed hanno escluso che la rappresentata “distrazione” dello stesso sia rilevante in punto di responsabilità.
In tema di infortuni sul lavoro il nesso causale tra la condotta colposa del datore di lavoro e l’evento non è interrotto dal condotta imprudente del dipendente
In ciò viene richiamato l’orientamento di giurisprudenza secondo cui in tema di infortuni sul lavoro il nesso causale tra la condotta colposa del datore di lavoro per la omessa predisposizione o vigilanza sull’osservanza delle prescrizioni antinfortunistiche e l’evento non è interrotto dalla condotta imprudente del dipendente, atteso che le norme antinfortunistiche sono dettate al fine di ottenere la sicurezza delle condizioni di lavoro e di evitare incidenti ai lavoratori in ogni caso e cioè anche quando essi stessi, per imprudenza o per disattenzione, possono provocare l’evento.
La S.C. dà anche valore al mancato adempimento dell’obbligo di formazione del conducente del carrello e ciò integra la colpa specifica in capo all’amministratore della società.
Conclusivamente, ricorso dichiarato inammissibile e condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
Avv. Emanuela Foligno
Leggi anche:






